venerdì 7 dicembre 2012

PRENATAL MOMMYPEDIA - IL DIZIONARIO DELLE MAMME E LA "CIUCCIA" DEI FRATELLI LUCCHETTI


Buon venerdì a tutti! Oggi il Biberon Letterario prende una piega decisamente linguistica.yes
Vi è mai capitato di pensare a come una nuova nascita porti con sé dei cambiamenti fondamentali anche nel linguaggio usato dalla famiglia immediatamente dopo il parto?
Io ho sei figli, questo lo sapete. Bene, ad ogni nuovo nato si sono associati da subito, prima e dopo il parto, tantissimi nuovi concetti e relative parole che noi non avevamo mai adoperato, sia parole già possedute dalle nostre famiglie d’origine e rimosse da tempo non essendoci più bambini in casa ^^, sia parole del tutto nuove: perché si sa che i tempi cambiano e la lingua si evolve, e poi soprattutto la lingua di una nuova nascita è, appunto, nuova e porta con sé emozioni, sapori, significati legati direttamente a quell’unico bambino.
Così nascono le parole “bambine”, e forse una delle più belle che in casa nostra è entrata sin da quando ha fato il suo fatale angel ingresso il mio primo figlio è la parola “ciuccia”.
La “ciuccia” vuol dire tante cose: “fare la ciuccia” vuol dire che il piccolo succhia il latte dalla mamma,  cioè da me; ma la “ciuccia” non è solo l’atto del “ciucciare”: è anche proprio la “ciuccia” stessa, il latte materno. La “ciuccia”, che hanno fatto tutti i miei figli e che tuttora Giobino fa, ha il significato di una panacea per la mamma ed il bambino: qualsiasi sia il problema, con un po’ di “ciuccia” passa tutto. E poi la “ciuccia” significa anche la tettina, ovviamente: quindi una metonimia, il contenitore per il contenuto ^^, che tra l’altro entra a far parte in questa maniera figurata anche delle favole. Certamente, delle favole: perché un po’ di “ciuccia” è anche nel cestino di Cappuccetto Rosso, che porta alla nonna le medicine per rimettersi in salute. Non dirmi che non lo sapevate! wink
E’ proprio su questo linguaggio semplice, di complicità unica fra la mamma e il suo bambino che Prénatal ha costruito la simpatica idea del concorso “Mommypedia”, ossia il dizionario delle mamme, che potete trovare sia sul sito ufficiale di Prénatal sia sulla pagina Facebook, ed è utilizzabile con app su smartphone e tablet.
Le mamme che amano Prénatal sono invitate a creare in collaborazione fra di loro un vero e proprio dizionario di parole utilizzate con i bambini e dai bambini, una miscellanea linguistica dove i lemmi vengono spiegati con definizioni ma anche con immagini: interessante è l’idea della stratificazione semantica, ossia su parole “vecchie”, già possedute dalla famiglia si innesta un senso nuovo legato all’esperienza della maternità o comunque della nascita del bambino. E’ quel fenomeno che in linguistica viene chiamato “neologismo semasiologico”, ed è diverso dal concetto di neologismo semantico che si verifica quando una parola in una lingua non esiste proprio (come ad esempio la parola “computer”, adottata a piè pari in italiano con significante e significato); infatti il neologismo semasiologico prevede l’utilizzo di una parola già esistente in una lingua, caricata però di un significato nuovo appartenente ad un nuovo ambito concettuale.
Facciamo un paio di esempi che potrebbero andar bene per Mommypedia. Un neologismo semantico potrebbe essere la parola “patello” (che pure è voce lombarda anche se ormai credo sia conosciuta in lungo e in largo dai genitori dello Stivale!), perché scommetto che prima di diventare genitori non la si usa proprio mai e nemmeno la si possiede, a volte (a giudicare dalle facce che mi fa la gente che non ha figli quando la pronuncio…!). Un neologismo semasiologico è la “ciuccia”, perché il verbo “ciucciare” assume tutti quei nuovi significati (ma forse solo in casa mia ^^) di cui vi ho parlato prima.
Per accedere a Mommypedia e partecipare al gioco è sufficiente iscriversi tramite il sito o Facebook. Dal 26 novembre al 21 dicembre, poi, Mommypedia diventa anche un concorso: a due fortunati partecipanti  verranno assegnati da una giuria Prénatal 500 euro in buoni acquisto da spendere in vestiti e guardaroba per il loro bambino. I vincitori saranno selezionati fra le 50 foto e i 50 video più votati.
Io, che mi servo abitualmente da Prénatal e non solo per i miei poppanti – i leggins neri prémaman nonostante gli otto mesi di Giobino sono tuttora la mia mise quotidiana, e non faccio mistero di averne ben tre paia identici da intercambiare! – partecipo di sicuro con la parola “ciuccia”. E voi, cosa aspettate a seguirmi? wink





Articolo sponsorizzato

8 commenti:

Jordans Nike ha detto...

cheap nike jordan shoes, ugg, Cheap Louis Vuitton Handbags, cheap Mens Air Max, Bags Louis Vuitton, discount Womens Free Shoes, discount nike jordans, ugg soldes, ugg boots, cheap Womens Air Max shoes, Cheap LV Handbags, cheap Mens Air Jordan shoes, Air Jordan 11 Gamma Blue, ugg pas cher, wholesale jordan shoes, Discount LV Handbags, uggs outlet, cheap Air Jordan 11 Gamma Blue, uggs on sale, Discount Louis Vuitton, ugg australia, cheap Mens Free Shoes

Lin Shijun ha detto...

shijun 7.15
oakley sunglasses
michael kors bags
jordan 11s
fake oakleys
michael kors outlet online
christian louboutin
louis vuitton handbags
coach outlet
coach outlet
christian louboutin
jordan shoes
hollister co
louis vuitton handbags
oakley outlet
christian louboutin shoes
christian louboutin shoes
cheap oakleys
louis vuitton outlet
christian louboutin outlet
coach outlet
coach outlet store online
coach outlet
coach outlet
jordan retro 11
toms shoes outlet
cheap oakley sunglasses
pandora rings
oakley glasses
cheap beats by dre
air max uk
concord 11
p90x
chanel outlet
concord 11
louis vuitton
gucci handbags
michael kors
michael kors handbags
abercrombie store new york
toms shoes

Gege Dai ha detto...

20151024xiaodaige
true religion outlet
ugg boots sale
vans shoes
cheap oakley sunglasses
ugg outlet online
michael kors outlet
celine outlet
north face outlet
nike air max uk
indianapolis colts
hermes birkin bag
nike air max
new balance shoes
snapbacks wholesale
nike trainers
hermes outlet
new england patriots
nobis jacket
golden state warriors
san antonio spurs
moncler outlet
tory burch outlet online
true religion outlet
moncler jackets
denver broncos
chicago bulls
links of london jewellery
tods outlet
prada outlet online
ugg outlet uk
north face outlet
supra shoes
louis vuitton outlet store
designer handbags,handbags outlet,cheap handbags,purses and handbags,wholesale handbags,designer bags,bags outlet,handbags wholesale,cheap purses,discount handbags,handbags sale,wholesale purses,handbags and purses,designer purses
gucci,borse gucci,gucci sito ufficiale,gucci outlet
juicy couture tracksuit

ninest123 Ninest ha detto...

ninest123 16.01
ray ban sunglasses, ugg boots, polo ralph lauren outlet, longchamp outlet, oakley sunglasses, louboutin outlet, uggs on sale, oakley sunglasses, cheap oakley sunglasses, polo ralph lauren outlet, ugg boots, replica watches, nike air max, jordan shoes, prada outlet, ray ban sunglasses, ray ban sunglasses, louis vuitton outlet, louis vuitton outlet, tiffany and co, christian louboutin outlet, louis vuitton, longchamp outlet, burberry, ugg boots, oakley sunglasses, chanel handbags, michael kors, louis vuitton, ugg boots, louis vuitton, burberry outlet online, nike free, oakley sunglasses, michael kors outlet, replica watches, longchamp, michael kors outlet, louboutin, michael kors outlet, louboutin shoes, michael kors outlet, gucci outlet, tiffany jewelry, tory burch outlet, nike outlet, prada handbags, nike air max, michael kors outlet

ninest123 Ninest ha detto...

nike blazer, mulberry, coach outlet, hollister, nike air max, converse pas cher, hermes, nike trainers, vanessa bruno, abercrombie and fitch, air max, michael kors, vans pas cher, nike roshe run, replica handbags, nike air max, lacoste pas cher, true religion jeans, nike free run uk, air jordan pas cher, nike huarache, michael kors, sac longchamp, air force, true religion jeans, new balance pas cher, longchamp, nike roshe, north face, ralph lauren pas cher, longchamp pas cher, burberry, ray ban uk, louboutin pas cher, true religion outlet, timberland, nike air max, michael kors, coach purses, nike free, ray ban pas cher, hollister pas cher, sac guess, ralph lauren uk, lululemon, tn pas cher, michael kors, hogan, true religion jeans, oakley pas cher, north face

ninest123 Ninest ha detto...

ferragamo shoes, iphone 6s cases, birkin bag, mcm handbags, mont blanc, timberland boots, reebok shoes, beats by dre, asics running shoes, bottega veneta, north face outlet, p90x workout, hollister, valentino shoes, giuseppe zanotti, converse, nike air max, oakley, nfl jerseys, ipad cases, north face outlet, abercrombie and fitch, iphone 6 cases, gucci, chi flat iron, insanity workout, iphone cases, ralph lauren, nike air max, vans, iphone 6 plus cases, baseball bats, babyliss, soccer shoes, jimmy choo shoes, iphone 5s cases, mac cosmetics, lululemon, ray ban, soccer jerseys, celine handbags, herve leger, ghd, nike roshe, vans shoes, wedding dresses, hollister, new balance, iphone 6s plus cases, louboutin, instyler, s5 cases

ninest123 Ninest ha detto...

doke gabbana outlet, marc jacobs, ugg pas cher, montre pas cher, juicy couture outlet, pandora charms, canada goose outlet, hollister, moncler, moncler, swarovski crystal, ugg,ugg australia,ugg italia, karen millen, coach outlet, sac louis vuitton pas cher, converse outlet, supra shoes, pandora jewelry, moncler outlet, barbour, canada goose, canada goose, louis vuitton, canada goose, moncler, louis vuitton, swarovski, thomas sabo, pandora charms, juicy couture outlet, lancel, toms shoes, moncler, ugg,uggs,uggs canada, moncler, moncler, ugg boots uk, replica watches, links of london, canada goose outlet, louis vuitton, bottes ugg, louis vuitton, canada goose, doudoune canada goose, barbour jackets, moncler, wedding dresses, pandora jewelry, canada goose uk
ninest123 16.01

Xiaozhengm 520 ha detto...

2016-1-28 xiaozhengm
true religion
ray ban sunglasses
coach factory outlet
nike roshe run women
ralph lauren outlet
ugg boots
louis vuitton
adidas outlet store
coach canada outlet
coach factory outlet
oakley sunglasses
christian louboutin outlet
north face outlet
running shoes
coach outlet
fitflops
ghd straighteners
nike uk
oakley sunglasses
nike air max
michael kors handbags
juicy couture
air jordan 13
prada outlet
snapbacks wholesale
michael kors bags
coach outlet
polo outlet
louis vuitton
toms shoes
michael kors outlet
michael kors
coach outlet
coach outlet
adidas shoes
coach factory outlet
jordan retro 3
michael kors outlet
michael kors outlet
coach factory outlet

Dal 1° gennaio 2010 mi avete letto in...

Lilypie

Lilypie Second Birthday tickers Lilypie Kids Birthday tickers
Lilypie Kids Birthday tickers
Lilypie Kids Birthday tickers
Lilypie dal 6° al 18° Ticker Lilypie dal 6° al 18° Ticker
Daisypath Anniversary tickers
PitaPata Cat tickers
PitaPata Cat tickers
PitaPata Cat tickers

Segnalato da...

Add to Technorati Favorites BlogItalia.it - La directory italiana dei blog Blog360gradi - L’aggregatore di notizie a 360° provenienti dal mondo dei blog! questo blog fa parte della rete del Mommyblogging italiano Ricette di cucina